ロッキー山の山猫

ランボオ「恥」に寄せて。
（クリックで拡大します）
















いつも新たに湯気を吐く
白くて生で脂切った
脳髄というこの荷物を
ナイフで切ってしまわぬことには、

…(略)…

ロッキー山の山猫だ、
ところかまわず臭くする！
でもこいつが死んだときには、ああ神よ、
誰かが祈ってくれますように！

(「地獄の季節」より。粟津則雄訳)


これを読んだ時に、脳内に「山猫の姿を借りて泣き叫ぶ大きな子供」の絵が強烈に立ち上がったのです。
「壊れちまえ！壊れちまえ！壊れちまえ！
…ぎにゃああああああ抱っこしてーー！！」
て聞こえて。
どうにも描きたくなったのです。
(強烈なイメージを、突如通り魔のように捩じ込まれるような…そんな狂暴さがランボオの魅力なのでしょうねぇ～)



いやしかし。ランボオの詩は酒に合いますね。
でも読み過ぎると悪酔いしますね。
本気で具合悪くなるよ…